BARCELONE (MPE-Média) – Tout juste réélu à la tête de la division des métaux ferreux du Bureau international du recyclage (BIR) en convention à Barcelone cette semaine, M. Christian Rubach a donné la parole au PDG de Glencore M. Ralph Oppenheimer après présentation par les ambassadeurs des différentes régions du monde d’un bilan contrasté de l’état des marchés des ferrailles dans le monde.

GD : Blake Kelley (Sims Metals), Rolf Willeke (Responsable statistiques de la division acier du BIR -  ph CJ MPE-Média)

Etats-Unis, Inde, Japon, Ukraine, Allemagne, Danemark, Royaume-Uni, Italie, mais pas de délégué de la France dans le bureau de la division ferrailles d’acier du BIR, malgré la spécificité chronique de ce marché actuellement en tension dans l’hexagone.

M. Blake Kelley (USA) a dressé un portrait positif d’une Amérique ayant connu un net regain d’opérations domestiques malgré de moindres exportations vers la Turquie dans un contexte international à nouveau marqué par un regain de doute.

M. Saïn Nathani (Inde) a insisté sur les efforts des négociants en ferrailles indiens pour respecter les dispositions règlementaires et lutter contre les vols ; et faire face au différentiel croissant par période entre la roupie indienne et le dollar des échanges : « En Inde, le marché des scraps d’acier a culminé à 485-490 dollars/tonne cfr Nhava Sheva, en containers mais est redescendu avec la baisse de la demande mondiale d’acier jusqu’à 400 dollars/tonne, voire 390 $/t. pour quelques contrats du côté de Cochin/Chennai », relève M. Nathani. A présent, les prix des ferrailles sont en train de remonter en Inde, où la légère reprise du dollar face à la roupie pourrait créer des opportunités pour les acheteurs indiens dans les mois à venir.

Baisse de régime dans l'acier chinois

Le japonais Hisatochi Kojo a souligné l’impact de la baisse de régimes des aciéristes chinois sur le marché des ferrailles au Japon, rappelant la décision de Baosteel de fermer deux hauts-fourneaux cette année et le problème posé par les surcapacités sur ce marché.

Les ferrailles russes en plein essor

L’ukrainien A. Moiseenko a également brossé un portrait indirect de l’économie des ferrailles russes – la sidérurgie russe est en plein essor – et l’anglais Tom Bird a souligné l’impact prévisible sur le marché des ferrailles des fermetures des hauts-fourneaux de Florange en France et de Liège en Belgique.

« Les acheteurs turcs sont toujours actifs. Les prix devraient des ferrailles d’acier devraient donc rester stables en Europe jusqu’à la fin de l’année », estime M. Bird, qui a par ailleurs relevé qu’en dépît des complexités croissantes de la réglementation européenne, les fédérations nationales d’entreprises du recyclage parvenaient à répondre sans encombre majeur à la demande des industriels de l’acier.

M. Rolf Willeke (Fédération allemande WV Stahl des recycleurs d’acier) a apporté sa contribution en données exactes sur le marché global des ferrailles, notant que la Turquie reste en tête des importateurs mondiaux et les Etats-Unis en tête des exportateurs, malgré une baisse de 7,6% de janvier à juin 2012 de leurs exportations totales à 11,2 millions de tonnes dans la période, contre 10,3 Mt pour l’Europe (principalement vers l’Asie, l’Afrique et le Moyen et Proche-Orient. Le Japon et le Canada suivent avec respectivement 4 Mt et 2,8 Mt.

Jo Gatsby

www.bir.org